Turchia, cultura e società

Author

Redazione - page 2

Redazione has 116 articles published.

Avesta, nove titoli ritirati

in No Censura/Scritture by

Avesta Yayınları  è la prima casa editrice in Turchia che pubblica libri in lingua curda. Con sede a Diyarbakır, a 23 anni dalla sua fondazione resta la più importante – insieme alla casa editrice Lîs che si occupa principalmente di letteratura in curdo –  nella diffusione di saggi storici e sociologici sul Kurdistan, racconti e storie…

Leggi tutto

Turkey on the Edge a Trento

in In Italia by

Per l’ultimo appuntamento della rassegna cinematografica Sopra solo le Stelle della città di Trento, verrà proiettato il documentario di Imre Azem, Turchia sull’orlo dell’abisso/Turkey On the Edge. La proiezione avviene nell’ambito di un programma di film e incontri dal tema ‘Lotte per la libertà nel mondo’, incentrati sulla difesa dei diritti e di chi li difende.…

Leggi tutto

Menzilahir

in Fotoreportage/Schermi by
  • MenzilAhir-5.jpg
  • MenzilAhir-6.jpg
  • MenzilAhir-7.jpg
  • MenzilAhir-12.jpg
  • MenzilAhir-14.jpg
  • MenzilAhir-15.jpg
  • MenzilAhir-16.jpg
  • MenzilAhir-18.jpg
  • MenzilAhir-19.jpg
  • MenzilAhir-21.jpg
  • MenzilAhir-22.jpg
  • MenzilAhir-23.jpg
  • MenzilAhir-24.jpg
  • MenzilAhir-26.jpg
  • MenzilAhir-28.jpg
  • MenzilAhir-33.jpg
  • MenzilAhir-34.jpg
  • MenzilAhir-35.jpg
  • MenzilAhir-38.jpg
  • MenzilAhir-39.jpg
  • MenzilAhir-40.jpg
  • MenzilAhir-60.jpg
  • MenzilAhir-61.jpg
  • MenzilAhir-62.jpg
  • MenzilAhir-63.jpg

Menzilahir è un quartiere della città di Edirne abitato prevalentemente  dalla comunità rom. Situata in Tracia, Edirne è la città turca  dove si registra la più alta concentrazione di popolazione rom del paese, circa 30mila persone. In Turchia non esistono tuttavia statistiche ufficiali su questa minoranza ma ricerche accademiche e fonti ufficiose stimano che gli…

Leggi tutto

Quaderni dal carcere turco

in In Italia by

Serata dedicata a tutti coloro che in Turchia stanno subendo la repressione della libertà di parola: sabato 12 maggio ore 20.30  nell’ambito del Salone internazionale del libro di Torino per la sezione Anime Arabe curata da Paola Caridi e Lucia Sorbera.   Per Quaderni dal carcere turco scrittori e intellettuali italiani offriranno la loro voce e leggeranno brani…

Leggi tutto

6° Festival del teatro di Amed

in Brevi/Eventi in corso/Schermi by

Con il titolo “Dai sogni alla libertà” (Düşlerden Özgürlüğe), si apre il 4 maggio il 6° Festival del teatro di Amed.  Fino al 13 maggio in diversi spazi culturali di Diyarbakir, Teatro della città di Amed, Casa della cultura e Du Çem Cafe, saranno messi in scena spettacoli di compagnie provenienti da Istanbul, Van, Mahabad,…

Leggi tutto

Haydar Ergülen
Tre poesie

in Scritture/Versi by

Iniziamo da oggi una rubrica dedicata interamente alla poesia: Versi, a cura di Nicola Verderame, una volta al mese vi propone le poesie dei maggiori poeti turchi per lo più inediti in italiano. Cominciamo con Haydar Ergülen La frase canonica che apre le traduzioni di poesia straniera è “X è uno dei massimi poeti del paese Y…

Leggi tutto

Alonisma Vtet a DEPO / Tütün Deposu

in Brevi/Eventi in corso by

Alonisma Vtet è un quintetto diretto da Andrea Romani il cui nome deriva dall’assonanza di due parole greche alonisma (l’atto di separare il grano dal loglio) e alonizo (vagare senza meta). Alonisma Vtet è un gruppo formato da artisti internazionali e rappresenta un esempio di World music in cui i vari strumenti – flauto e ney (Andrea…

Leggi tutto

“Tre manifesti per la libertà”
di Ahmet Altan
in libreria

in In Italia/Scritture/Società by

Le edizioni e/o continuano a sostenere l’opera dello scrittore e giornalista Ahmet Altan di cui hanno già pubblicato il romanzo Scrittore e assasino e preparano la pubblicazione di “Quartetto Ottomano”. Per la collana Assolo in uscita il 26 aprile il volume Tre manifesti per la libertà nella traduzione dall’inglese di Silvia Castoldi. Il libro si apre con una lettera…

Leggi tutto

Go to Top