Redazione has 524 articles published.
All’indomani delle elezioni in Turchia che hanno visto un testa a testa tra l’attuale presidente della repubblica Recep Tayyip Erdoğan e Kemal Kılıçdaroğlu, leader di una larga opposizione, commentiamo con Hamit Bozarslan i risultati e gli scenari che si aprono ora in attesa del ballottaggio previsto per il 28 maggio. L’appuntamento è a Napoli, alla…
L’appuntamento elettorale della Turchia non è ancora terminato. Secondo i risultati non ufficiali, le consultazioni parlamentari e presidenziali tenute il 14 maggio hanno stabilito la composizione del prossimo parlamento turco, ma non il prossimo presidente. I due contendenti principali, l’attuale presidente Recep Tayyip Erdoğan e Kemal Kılıçdaroğlu, leader del Partito Repubblicano del Popolo (CHP), non…
Oggi, domenica 14 maggio dalle 8.00 alle 17.00 si tengono in Turchia le elezioni presidenziali che vedono come principali candidati Recep Tayyip Erdoğan, presidente in carica dell’AKP in coalizione con il partito ultranazionalista MHP, e il leader del partito CHP Kemal Kılıçdaroğlu, candidato di una coalizione esapartitica sostenuta anche dalla coalizione Emek ve Özgürlük (Lavoro…
Çiğdem Gündeş a Empoli. Giunto alla sesta edizione, il Leggenda festival di Empoli dedicato alla letteratura per l’infanzia apre per la prima volta le porte alla letteratura internazionale con Gijs Van Der Hammen e Hanneke Siemensma dall’Olanda e Çiğdem Gündeş dalla Turchia. Leggenda festival, che si terrà in diversi luoghi della città di Empoli dall’11…
Capire il Primo Maggio a Istanbul: intervista all’antropologo Lorenzo D’Orsi
Da Il paese al crepuscolo (Alacakaranlıktaki Ülke), 1981 Nemmeno oggi son morto, mamma Col cuore come uno scudo sono sceso per strada Mi son seduto nei caffè, ho parlato coi ragazzi Mi sono annoiato, intristito, ho visto la mia amata Nemmeno oggi son morto, mamma. Erano chiuse le porte, tirate le tende Soffocate le voci delle…
Esmeray è una delle più grandi star della musica popolare turca, acclamata in Turchia da molte generazioni. È nata a Emirgan, Istanbul, nel 1950. Suo padre, Nusret, era di origine africana, probabilmente marocchina o algerina, mentre sua madre, Fermet, era nata nei Balcani. Nel 1970 ha sposato Şemi Diriker, arrangiatore e compositore di molte sue…
Una nuova uscita editoriale arricchisce il panorama della letteratura turca in Italia, Il palazzo delle lacrime di Şebnem Işigüzel, edito da Crocetti nella traduzione di Nicola Verderame. Il palazzo delle lacrime, opera vincitrice del Premio letterario Duygu Asena per il romanzo 2017, si inserisce nel riscoperto filone dei romanzi storici che ripercorrono episodi particolari della…
A più di due mesi di distanza dai terremoti che il 6 febbraio e nei giorni a seguire hanno scosso principalmente l’area del confine turco-siriano, proponiamo un racconto per immagini del fotografo Italo Rondinella. Un edificio nel quartiere residenziale di Akevler ad Antiochia. Secondo le stime divulgate dalla stampa internazionale, nei giorni immediatamente successivi al…
Neppure il silenzio è più tuo, libro di Aslı Erdoğan edito da Garzanti nel 2017, che raccoglie articoli pubblicati dal quotidiano Özgür Gündem, è stato oggetto di divieto di circolazione da parte della direzione del carcere di Izmir, decisione confermata da procuratore, magistratura e tribunale. Il libro era stato inviato dalla stessa Aslı Erdoğan a un detenuto…