Dal 10 al 13 aprile si terrà a Torino Culture Sconfinate – Çanda Bêsînor, il Festival di Espressione Curda promosso da ACMOS, RetròScena e Chalak Events con il sostegno di Libera Piemonte, Institut kurde de Paris e Comitato Salvagente. Durante le quattro giornate del festival, il cui sottotitolo è ‘la cultura curda raccontata dalle voci dei suoi protagonisti’, sedici ospiti saranno coinvolti in 34 eventi.
Ai vari concerti, proiezioni, dibattiti e presentazioni organizzati da Culture Sconfinate prenderanno parte Ganî Mîrzo (musicista), Kawa Nemir (traduttore, poeta), Fatma Savci (poetessa, attivista), Bextiyar Elî (scrittore), Özlem Belçim Galip (antropologa), Engin Sustam (sociologo), Mîrza Metîn (attore, drammaturgo), Bülent Gündüz (regista), Yalda Abbasî (musicista).
Il motto del festival “La nostra abbondanza è come il Nilo, noi intanto siamo il Tigri e l’Eufrate”, riprende una poesia di Melayê Cizîrî, autore classico della letteratura curda del 17° secolo.
Il festival si terrà in vari spazi della città di Torino e tutte le manifestazioni saranno a ingresso gratuito.