lubunya_dergisi_sayi_3_1