Turchia, cultura e società

Tag archive

letteratura

Fiera del libro di Ankara: ospite l’Italia

in Eventi in corso/Scritture/Società

Dal 15 al 24 febbraio si tiene la tredicesima Fiera del Libro di Ankara che quest’anno vede l’Italia come paese d’onore. Per l’occasione, un ricco programma organizzato dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con l’Università di Ankara, a cui prenderanno parte accademici, professori, traduttori e ricercatori del dipartimento di italianistica della Facoltà di Lingue, storia e geografia…

Leggi tutto

Sulla Turchia a SeSaMO

in In Italia

Tutti gli appuntamenti dedicati alla Turchia nel congresso di SeSaMO, la Società italiana di Studi sul Medio Oriente che si svolge a Torino dal 31 gennaio al 2 febbraio 2019

Leggi tutto

Candy Crush in Metrobus

in Racconto/Scritture/Società

Ho trascorso i migliori anni della mia vita giocando a Candy Crush in metrobus. Record dopo record ho consumato di nostalgia diversi iPad. Non sono mai sceso alla fermata di Ayvansaray. Sono sempre sceso a Beylikdüzü.

Leggi tutto

Gli spavaldi della letteratura turca

in Scritture/Società

Afili Filintalar (Pompose Carabine) è il nome di una banda di liceali che terrorizzano i professori ne Il Dilemma del Baro, primo romanzo di Murat Menteş. Oltre 100.000 copie vendute in tredici anni. Afili Filintalar è anche il nome di un gruppo di scrittori nati tra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Ottanta che scuotono l’editoria turca.

Leggi tutto

Notte di nozze alla Libreria Tamu / Napoli

in In Italia

Venerdì 11 gennaio alle ore 18.30 presentiamo il romanzo Notte di nozze di Adalet Ağaoğlu in compagnia dei traduttori, Fulvio Bertuccelli e Tina Maraucci, presso la Libreria Tamu. Notte di nozze è il secondo romanzo della trilogia della scrittrice Adalet Ağaoğlu, una delle principali voci femminili della letteratura turca contemporanea affermatasi negli anni Settanta grazie alla sua capacità di…

Leggi tutto

“La casa sul Bosforo” di Pınar Selek in libreria

in Eventi/In Italia/Scritture

La letteratura turca in italiano si è arricchita in questo 2018 del romanzo La casa sul Bosforo di Pınar Selek, pubblicato da Fandango Libri. Sociologa e attivista nota per il suo impegno accademico e civile a favore dei gruppi oppressi ed emarginati, Selek è balzata alle cronache nel 1998 quando è stata arrestata con l’accusa…

Leggi tutto

Aziz Nesin, liberi di ridere

in Scritture

“Spesso mi chiedono: ‘come fai a scrivere tanto?’ Si dice che alcuni scrittori abbiano delle peri (fatine) a ispirarli soffiando sulla loro anima l’arte della scrittura. […] Per me non c’è nessuna peri. Ho demoni, streghe, diavoletti. […] I miei demoni sono quelli che chiedono l’affitto, quelli che mi chiedono soldi, sono i miei creditori,…

Leggi tutto

L’Asino morto – Prima lettera

in Racconto/Scritture

Mia amata Moglie Asina,
sarai sorpresa di ricevere questa lettera. “Lo credevamo morto, da quale fienile salta fuori adesso?” ti chiederai sconcertata.
Non ti preoccupare, sono a Tahtalıköy. È da lì che ti scrivo… Un racconto di Aziz Nesin

Leggi tutto

‘Notte di nozze’ di Adalet Ağaoğlu
in libreria

in In Italia/Scritture

In uscita il 18 ottobre per i tipi de L’Asino d’oro il romanzo Notte di nozze di Adalet Ağaoğlu, dando seguito anche in italiano alla trilogia iniziata con la pubblicazione, l’anno scorso, di Coricarsi e morire. La traduzione è di Fulvio Bertuccelli e Tina Maraucci. Riportiamo di seguito la scheda editoriale: Ankara, 1972. Nell’immenso salone per cerimonie del Club Anatolia,…

Leggi tutto

1 2 3 5
Go to Top