Il 15 marzo è uscito per la casa editrice marcos y marcos il nuovo romanzo di Hakan Günday Zamir, tradotto in italiano da Fulvio Bertuccelli. Di Günday la stessa casa editrice aveva già pubblicato i romanzi A con Zeta e Ancòra. Con uno stile diretto, scarno, scabroso, la scrittura di Hakan Günday sviscera alcune delle principali…
Continuiamo a seguire con sgomento le notizie che giungono dalla vasta regione del sud-est della Turchia e nord della Siria colpita lunedì da due forti scosse di terremoto di magnitudo 7.8. Proponiamo di seguito un elenco di associazioni attive nella regione alle quali è possibile effettuare una donazione. IMPORTANTE: i bonifici verso conti in paesi…
Intervista di Cosimo Pica a Didem Danış, docente del dipartimento di sociologia dell’Università Galatasaray, e presidente dell’associazione GAR – Göç Araştırmaları Derneği (Associazione di ricerca sulle migrazioni). Innanzitutto, visti i tempi che viviamo, volevo chiederti qual è stato l’impatto della pandemia sulla popolazione migrante. C’è stato un netto aumento dell’impoverimento e della disoccupazione in conseguenza…
Il primo gennaio 2019 sono in viaggio da Mardin a Mersin dove vive la mia famiglia. Mardin è al confine con la Siria, subito a fianco di una guerra della quale, per la maggior parte, siamo stati soltanto spettatori per anni. Sono in autobus, alla mia destra e alla mia sinistra passano carri armati, mezzi…
Reportage di Deniz Şenol Sert e Ilhan Zeynep Karakılıç, accademiche e giornaliste, pubblicato il 2 marzo 2020 sulla rivista Birikim on line. La mattina del 28 febbraio l’Agenzia Reuters ha condiviso in breve tempo due importanti notizie: «Un attacco aereo a Idlib ha ucciso almeno 34 soldati turchi» e «La Turchia ha preso la decisione…
Da oggi, 3 marzo 2020, per dieci giorni a Istanbul è vietato dire ‘No alla Guerra’. Lo ha deciso il prefetto della metropoli specificando che non è possibile organizzare: cortei, manifestazioni, azioni di volantinaggio, affiggere manifesti, raccogliere firme e ogni azione che critichi l’operazione militare in Siria. Secondo le parole del prefetto queste azioni potrebbero…
La recente offensiva militare turca nel nord della Siria, denominata “Sorgente di pace”, occupa da settimane le prime pagine della stampa internazionale. L’Europa ha condannato la decisione del Presidente Recep Tayyip Erdoğan arrivata in seguito all’annuncio della Casa Bianca del ritiro delle truppe statunitensi dalla frontiera turco-siriana. Le critiche alla Turchia (oltre a quelle rivolte…