penguen referandum kapagi