Scritture Archivi | Pagina 7 di 14

‘La macchina della pace’ di Özgür Mumcu
in libreria

Published on 1 Marzo 20204 Marzo 2020 in In Italia/Scritture by Redazione

In uscita l’11 marzo per la casa editrice Bompiani il romanzo “La macchina della pace” di Özgür Mumcu. Giornalista, accademico, analista politico e editor, Özgür Mumcu compie il suo esordio letterario con un libro abbacinante, impossibile da etichettare, già tradotto in inglese, tedesco, danese. Edito nel 2014 dalla casa editrice April, “La macchina della pace” è…

Zeynep Köylü – Due poesie

Published on 23 Febbraio 202011 Settembre 2020 in Versi by Redazione

superficie sotto la mia pelle il tempo si trascina e va incontra il tuo sguardo io osservo un altro io in me sorride nel suo abito il corpo d’albero attraversa gli specchi tumula nell’acqua le mie parole nelle fauci dei granchi hai disegnato un mare scavandomi fuori dalle caverne mi hai condotta a me percorrono…

Dedicato

Published on 8 Febbraio 202010 Febbraio 2020 in Racconto/Società by Redazione

Uno scritto di Ethem Baran

Letteratura curda: ‘Tu’ di Mehmed Uzun

Published on 12 Gennaio 202022 Gennaio 2020 in Scritture by Redazione

La questione curda rimane di urgente attualità. In Italia di curdi e della condizione di oppressione in cui vivono e soffrono in Turchia, in Siria se ne parla molto. Tuttavia poco si conosce dei dibattiti che attraversano questa comunità eterogenea e molto politicizzata e altrettanto poco si sa della cultura e della produzione culturale curda.…

Caffetteria Allunga Vita

Published on 16 Dicembre 201911 Aprile 2022 in Racconto by Redazione

Un racconto di Nazlı Eray

Tendenze editoriali

Published on 11 Novembre 201917 Ottobre 2020 in Scritture/Società by Giulia Ansaldo

In un periodo in cui la letteratura turca vive un interesse crescente nell’editoria italiana rintracciamo qui alcuni filoni, ragioni e tendenze di questa apertura alla Turchia. Secondo l’ultimo rapporto dell’AIE (2018 per il 2017) ogni anno in Italia si pubblicano circa 70.000 nuovi titoli stampati ogni anno in 130 milioni di copie. Di questi il…

Ahmed Arif – Trentatré pallottole

Published on 11 Novembre 201911 Settembre 2020 in Versi by Redazione

Trentatré pallottole I. Questo monte è il Mengene Quando l’alba si apre al lago Van Questo monte è figlio del Nemrut Quando l’alba si apre davanti al Nemrut Un lato di te è valanga, l’altro è l’orizzonte del Caucaso Un lato è tappeto da preghiera, terre di Persia Un grappolo di ghiacciai sulle vette Sulle…

Lettere Turche. La Turchia raccontata dai suoi scrittori

Published on 5 Novembre 201911 Gennaio 2022 in Eventi/In Italia/Scritture by Redazione

Nello spirito della nostra rivista, pensata per raccontare altrimenti la Turchia, e in collaborazione con l’Università L’Orientale di Napoli, siamo liete di inaugurare a novembre il ciclo di incontri Lettere Turche. La Turchia raccontata dai suoi scrittori

Aslı Erdoğan
Lost in Translation

Published on 31 Ottobre 20191 Novembre 2019 in Scritture/Società by Redazione

l 16 ottobre è stata pubblicata sul quotidiano La Repubblica un’intervista a Aslı Erdoğan

Nel labirinto della memoria con Burhan Sönmez

Published on 31 Ottobre 20197 Gennaio 2020 in Brevi/Scritture by Redazione

In occasione dell’appuntamento con Burhan Sönmez, all’interno del ciclo Lettere Turche: la Turchia raccontata dai suoi scrittori, riproponiamo la recensione al libro Labirinto scritta da Francesco Marilungo e uscita in originale su Osservatorio Balcani e Caucaso. L’incontro con l’autore si terrà a Napoli lunedì 4 novembre h.17.30 negli spazi della libreria Laterzagorà / Teatro Bellini. La…