La rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira rende omaggio questo mese a Turhan Selçuk, meglio noto come Turhan, uno dei più grandi vignettisti turchi di tutti i tempi.
La rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira entra nuovamente nell’universo femminile, questo mese con Feyhan Güver … Le sue vignette ritraggono un mondo femminile ricco di sfumature, dove spiccano per originalità le donne di campagna dalla saggezza ancestrale …
Oggi Kaleydoskop compie un anno. Dodici mesi sono trascorsi da quando abbiamo lanciato nella rete virtuale il nostro progetto, grazie all’incoraggiamento e al sostegno materiale di molti. In questi mesi abbiamo provato a raccogliere frammenti dalla Turchia e a ricomporre in italiano pezzi di un mondo culturale ancora vivace e tenace. Non è sempre facile…
Questo mese la rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira fa un salto nel passato per presentare Akbaba (Avvoltoio), il settimanale satirico più longevo del paese. Fu fondato nel 1922 dallo scrittore e poeta Yusuf Ziya Ortaç, che ne fu proprietario e direttore per oltre 40 anni …
Un mese fa, mentre era ancora in vigore lo stato di emergenza, la Turchia andava alle urne per eleggere contemporaneamente il presidente della repubblica e il parlamento … Proponiamo una sequenza di vignette pubblicate tra giugno e luglio … che incarnano gli umori che hanno accompagnato queste doppie elezioni.
In occasione del festival Mediterraneo Downtown svoltosi a Prato lo scorso maggio, la vignettista Ramize Erer è stata ospite insieme alle colleghe Nadia Khiari e Takoua Ben Mohammed di un dibattito sulle vignette come linguaggio giornalistico nel Mediterraneo. L’abbiamo incontrata per un confronto sulle sfide della satira e delle donne che intraprendono il mestiere di…
Durante le proteste di Gezi l’ironia è stata una delle armi più potenti di opposizione sociale e politica e ha rappresentato una tattica spontanea di guerriglia comunicativa. Questo tipo di comunicazione si è espressa attraverso migliaia di scritte e stencil che hanno riempito i muri soprattutto delle grandi città e che tramite l’umorismo, la politica,…
Nel quinto anniversario delle proteste di Gezi, la rubrica satirica di Kaleydoskop propone una selezione di vignette dell’epoca. L’ondata di contestazioni dell’estate 2013, che prende il nome dal parco cittadino di Istanbul dal quale si è propagata, viene spesso ricordata per l’incredibile forza creativa che ha accompagnato i cortei, le occupazioni e le altre iniziative…
Il vignettista e fumettista Nuri Kurtcebe è stato arrestato ieri a Yalova, nel nord-ovest della Turchia. L’artista, 69 anni, è stato condannato a un anno, due mesi e quindici giorni di reclusione per vilipendio al presidente della Repubblica Recep Tayyip Erdoğan ed è stato detenuto nel carcere di Yalova. È invece delle ultime ore di oggi…
Questo mese la rubrica dedicata alla satira si sofferma sul Concorso Internazionale di Vignette Nasreddin Hoca (Uluslararası Nasreddin Hoca Karikatür Yarışması), uno dei più importanti appuntamenti del settore in Turchia. Organizzato per la prima volta nel 1974 …