Dopo aver organizzato varie proteste e manifestazioni a Istanbul, Ankara e Izmir, il coordinamento Palestina Libera (Filistin’e Özgürlük Platformu) organizza domenica 14 gennaio un concerto di solidarietà gratuito a Istanbul nel quartiere di Kadıköy. “Non c’è più neanche un secondo da perdere per Gaza”, si legge sul sito web del coordinamento. “Noi che abbiamo dato…
La “nuova Turchia” sembra non avere spazio per le donne. Ogni anno appare in modo molto evidente in occasione della Giornata internazionale della donna. Quando nel 2019 migliaia di persone si sono radunate in Piazza Taksim a Istanbul per celebrare l’8 marzo, nella diciassettesima Marcia notturna femminista, la polizia ha innalzato barricate per bloccare le…
Da circa venti anni, il pop e rock turco-anatolico degli anni Settanta hanno fama internazionale. Il genere è entrato nel vocabolario degli amanti della musica di ogni angolo del mondo e una manciata di artisti dimenticati sono stati riportati alla luce da appassionati di dischi ed esploratori musicali. Eroi ed eroine del genere, come Erkin…
“Note sul terremoto – Datti una mossa, rimboccati le maniche!” è un testo scritto dal collettivo e gruppo musicale Bandista e pubblicato in varie lingue a febbraio 2023. Proponiamo la nostra traduzione in italiano. Datti una mossa, rimboccati le maniche! Il giorno dei terremoti abbiamo provato a metterci in contatto con i nostri amici nella regione…
La musica popolare turca è dominata da cantanti donne, meno in vista sono invece strumentiste, compositrici, paroliere e arrangiatrici. Cambiamenti socioculturali, turbolenze politiche e piccole e grandi rivoluzioni sociali si riflettono nelle loro esistenze, nel loro look e nelle loro espressioni artistiche. Oltre che una famosa cantante, compositrice e autrice, Hümeyra è attrice teatrale e…
La rubrica a cura di Kornelia Binicewicz per scoprire le storie che si celano dietro le voci femminili e le loro canzoni. Una cantante, una canzone, una storia. Da leggere e ascoltare
Ecco i dodici migliori album rock usciti in Turchia nel corso del 2022 secondo Kenan Behzat Sharpe, e per ognuno di loro un brano che potrete ascoltare leggendo alla scoperta di nuove tendenze e sonorità del variegato mondo rock. La selezione si può anche ascoltare come playlist su Spotify. 1. Astrovelvet – Büyülü Ayna In…
Intimacy of Longing / Gurbette Hasret è un progetto di ricerca sulla storia delle lavoratrici turche in Germania raccontata attraverso la musica. Ideato da Kornelia Binicewicz [Ladies on Records] in collaborazione con il Goethe Institut di Istanbul, arriva ora in Italia, a Napoli, grazie a una collaborazione tra Kaleydoskop e il Goethe-Institut di Napoli. L’edizione…
Una delle misure di contenimento del contagio di Covid-19 messe in atto dal governo turco durante l’emergenza pandemica riguarda la musica dal vivo. Insieme al divieto di uscita per determinate fasce d’età, al coprifuoco, alla chiusura di scuole e università e ad altre misure simili a quelle adottate in Italia, in Turchia è stato…
“La nostra vita è il breve racconto di un lungo dolore, il racconto di un dolore che versa sangue nell’utero della terra…” Diljîn Kowexî Nello scenario della musica curda, di particolare importanza è la tradizione dei dengbêj (in curdo deng = voce e bêj = colui che canta o recita), ossia l’articolazione in maniera…