Per le edizioni Einaudi è uscito in un’elegante edizione il romanzo di Ahmet Hamdi Tanpınar, Serenità, nella traduzione di Fabio Salomoni, e con l’introduzione di Giorgio Montefoschi. Pubblicato nella collana Letture, Serenità (or. Huzur) segue alla traduzione de L’istituto per la regolazione degli orologi (or. Saat Ayarlama Enstitüsü, trad. F. Salomoni, 2014) e conferma la volontà di Einaudi di far conoscere al pubblico italiano l’opera di Tanpınar, figura chiave della letteratura turca del Novecento e autore di grande ispirazione per il premio Noberl Orhan Pamuk.
Romanzo del 1949, Serenità racconta la storia collettiva e sociale della Turchia in un momento di frattura della Storia, dove la musica e l’arte sono un elemento vivo e partecipe. Qui è possibile leggere la prefazione.
Serenità di Ahmet Hamdi Tanpınar
(tit. or. Huzur, YKY, Istanbul, 2000; I ed. 1949)
trad. Fabio Salomoni
edizioni Einaudi, 2017, pp. 510
ISBN: 978-88-0622-888-0
€ 22,00
