Turchia, cultura e società

Tag archive

novità editoriali

‘Quel tram di Istanbul’ di Peyami Safa in libreria

in In Italia/Scritture

Uscito lo scorso novembre per la casa editrice Mesogea nella traduzione di Massimiliano Calvia, Quel tram di Istanbul è un romanzo del prolificissimo scrittore e intellettuale di epoca repubblicana Peyami Safa. Autore di numerosi romanzi, racconti, commedie, saggi e libri pedagogici tra cui grammatiche turche e francesi, Peyami Safa è stato uno degli intellettuali di riferimento nel periodo…

Leggi tutto

Il 2020 di Kaleydoskop

in Brevi

Per celebrare insieme l’inizio del nuovo anno vi proponiamo qui alcuni articoli, pillole di un 2020 che sta per finire. Con questo breve excursus ripercorriamo alcune tappe del nostro racconto della Turchia dell’ultimo anno, incentrato come sempre su cultura, società e attualità. In questo 2020, ponendo l’attenzione sui sistemi e le dinamiche di produzione e…

Leggi tutto

‘Elefteria di Istanbul’ di Kemal Yılmaz in libreria

in In Italia

È uscito in libreria Elefteria di Istanbul il romanzo di esordio di Kemal Yılmaz, edito da Francesco Brioschi Editore nella traduzione di Tina Maraucci. Yılmaz in questo romanzo ripercorre attraverso la narrazione di una storia d’amore, una delle pagine più buie della storia della Turchia: gli attacchi alle proprietà della comunità greca di Istanbul ma anche…

Leggi tutto

‘Perché Istanbul ricordi’ di Ahmet Ümit in libreria

in In Italia/Scritture

In libreria il romanzo “Perché Istanbul ricordi”, prima opera uscita in Italia dello scrittore Ahmet Ümit. Tradotto da Anna Valerio per la casa editrice Ronzani Editore, Istanbul Hatırası (titolo originale del libro) è stato già pubblicato in 26 paesi e conta 350mila copie vendute. Noir ambientato a Istanbul, “Perché Istanbul ricordi” racconta di un misterioso delitto…

Leggi tutto

The Passenger -Turchia
in libreria

in In Italia

Dall’Islanda al Giappone, dal Portogallo alla Norvegia passando per l’Olanda e Berlino e infine, dopo Brasile e India tocca alla Turchia. Il 17 giugno esce per la casa editrice iperborea il decimo numero della rivista libro The passenger dedicato al nostro paese di elezione. Ogni numero della rivista si propone di esplorare un paese attraverso…

Leggi tutto

‘La città dal mantello rosso’ di Aslı Erdoğan
in libreria

in In Italia/Scritture

Esce in libreria il 5 marzo per Garzanti il romanzo “La città dal mantello rosso” acclamato dalla critica come il capolavoro della scrittrice Aslı Erdoğan. Pubblicato nel 2006  e scritto quando la scrittrice era appena trentenne, il romanzo ha avuto un grande successo di pubblico e critica, superata la ventesima ristampa in Turchia è stato…

Leggi tutto

‘La macchina della pace’ di Özgür Mumcu
in libreria

in In Italia/Scritture

In uscita l’11 marzo per la casa editrice Bompiani il romanzo “La macchina della pace” di Özgür Mumcu. Giornalista, accademico, analista politico e editor, Özgür Mumcu compie il suo esordio letterario con un libro abbacinante, impossibile da etichettare, già tradotto in inglese, tedesco, danese. Edito nel 2014 dalla casa editrice April, “La macchina della pace” è…

Leggi tutto

‘Le formiche festanti’ di Pınar Selek in libreria

in In Italia

“Sui documenti Azucena è Suzanne. Il nome che ha scelto di portare è quello che le ha dato la nonna spagnola, esule in Francia dopo la guerra civile. Azucena indossa un paio di scarpe rosse e con quelle percorre le strade di Nizza, si ferma nelle piazze ad ascoltare Gouel che suona Leonard Cohen, parla…

Leggi tutto

Go to Top