Turchia, cultura e società

Category archive

Tratti

La matita spezzata di Zehra Doğan

in Società/Tratti by
  • zehra3.jpg
    Senza titolo, acrilico, giornale su tela, 116 x 90 cm Titoli leggibili: Attenzione alla lista di elettori. Allerta per le frodi prima del referendum. Tutti i mezzi sono buoni per il presidenzialismo. Non saremo mai più liberi.
  • zehra4.jpg
    Senza titolo, acrilico su giornale, 104 x 56 cm Titoli degli articoli leggibili: Iniziato illegalmente e terminato illegalmente. “Mio figlio è stato il giornalista degli oppressi” In prigione resistenza dopo la deportazione

Condannata per un disegno che esponeva le distruzioni dell’esercito turco, l’artista curda Zehra Doğan ha continuato a esprimersi con ogni mezzo durante la detenzione. Ma il trasferimento in un carcere militare fa temere il peggio a coloro, da Ai Weiwei a Banksy, che si sono mobilitati per lei. 

Leggi tutto

Matite contro la violenza di genere

in Satira/Tratti by

A pochi giorni dalla Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne Kaleydoskop dedica la sua rubrica di satira alle vignette che denunciano questo allarmante fenomeno. Secondo la mappa del femminicidio in Turchia …

Leggi tutto

Tra distopia e satira
Intervista a Ersin Karabulut

in Scritture/Tratti by

Ersin Karabulut, 37 anni, è una delle matite più affilate e creative di Turchia. Cofondatore nel 2007 di Uykusuz, la più popolare rivista satirica a fumetti del Paese, questo giovane autore ed artista racconta da più di vent’anni il quotidiano e le sue complessità nei suoi album intitolati Sandık İçi, Nel baule …

Leggi tutto

Le contadine sagge di Feyhan Güver

in Satira/Tratti by

La rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira entra nuovamente nell’universo femminile, questo mese con Feyhan Güver … Le sue vignette ritraggono un mondo femminile ricco di sfumature, dove spiccano per originalità le donne di campagna dalla saggezza ancestrale …

Leggi tutto

Un Anno!

in Scritture/Tratti by

Oggi Kaleydoskop compie un anno. Dodici mesi sono trascorsi da quando abbiamo lanciato nella rete virtuale il nostro progetto, grazie all’incoraggiamento e al sostegno materiale di molti. In questi mesi abbiamo provato a raccogliere frammenti dalla Turchia e a ricomporre in italiano pezzi di un mondo culturale ancora vivace e tenace. Non è sempre facile…

Leggi tutto

Akbaba, la rivista che ha fatto storia

in Satira/Tratti by

Questo mese la rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira fa un salto nel passato per presentare Akbaba (Avvoltoio), il settimanale satirico più longevo del paese. Fu fondato nel 1922 dallo scrittore e poeta Yusuf Ziya Ortaç, che ne fu proprietario e direttore per oltre 40 anni …

Leggi tutto

Elezioni:
prima, durante e dopo

in Satira/Tratti by

Un mese fa, mentre era ancora in vigore lo stato di emergenza, la Turchia andava alle urne per eleggere contemporaneamente il presidente della repubblica e il parlamento … Proponiamo una sequenza di vignette pubblicate tra giugno e luglio … che incarnano gli umori che hanno accompagnato queste doppie elezioni.

Leggi tutto

Una vignettista femminista
Intervista a Ramize Erer

in Tratti by

In occasione del festival Mediterraneo Downtown svoltosi a Prato lo scorso maggio, la vignettista Ramize Erer è stata ospite insieme alle colleghe Nadia Khiari e Takoua Ben Mohammed di un dibattito sulle vignette come linguaggio giornalistico nel Mediterraneo. L’abbiamo incontrata per un confronto sulle sfide della satira e delle donne che intraprendono il mestiere di…

Leggi tutto

Graffiti di protesta

in Società/Tratti by

Durante le proteste di Gezi l’ironia è stata una delle armi più potenti di opposizione sociale e politica e ha rappresentato una tattica spontanea di guerriglia comunicativa. Questo tipo di comunicazione si è espressa attraverso migliaia di scritte e stencil che hanno riempito i muri soprattutto delle grandi città e che tramite l’umorismo, la politica,…

Leggi tutto

Go to Top