Turchia, cultura e società

Category archive

Tratti

Un Anno!

in Scritture/Tratti by

Oggi Kaleydoskop compie un anno. Dodici mesi sono trascorsi da quando abbiamo lanciato nella rete virtuale il nostro progetto, grazie all’incoraggiamento e al sostegno materiale di molti. In questi mesi abbiamo provato a raccogliere frammenti dalla Turchia e a ricomporre in italiano pezzi di un mondo culturale ancora vivace e tenace. Non è sempre facile…

Leggi tutto

Akbaba, la rivista che ha fatto storia

in Satira/Tratti by

Questo mese la rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira fa un salto nel passato per presentare Akbaba (Avvoltoio), il settimanale satirico più longevo del paese. Fu fondato nel 1922 dallo scrittore e poeta Yusuf Ziya Ortaç, che ne fu proprietario e direttore per oltre 40 anni …

Leggi tutto

Elezioni:
prima, durante e dopo

in Satira/Tratti by

Un mese fa, mentre era ancora in vigore lo stato di emergenza, la Turchia andava alle urne per eleggere contemporaneamente il presidente della repubblica e il parlamento … Proponiamo una sequenza di vignette pubblicate tra giugno e luglio … che incarnano gli umori che hanno accompagnato queste doppie elezioni.

Leggi tutto

Una vignettista femminista
Intervista a Ramize Erer

in Tratti by

In occasione del festival Mediterraneo Downtown svoltosi a Prato lo scorso maggio, la vignettista Ramize Erer è stata ospite insieme alle colleghe Nadia Khiari e Takoua Ben Mohammed di un dibattito sulle vignette come linguaggio giornalistico nel Mediterraneo. L’abbiamo incontrata per un confronto sulle sfide della satira e delle donne che intraprendono il mestiere di…

Leggi tutto

Graffiti di protesta

in Società/Tratti by

Durante le proteste di Gezi l’ironia è stata una delle armi più potenti di opposizione sociale e politica e ha rappresentato una tattica spontanea di guerriglia comunicativa. Questo tipo di comunicazione si è espressa attraverso migliaia di scritte e stencil che hanno riempito i muri soprattutto delle grandi città e che tramite l’umorismo, la politica,…

Leggi tutto

Gezi nelle vignette

in Satira/Tratti by

Nel quinto anniversario delle proteste di Gezi, la rubrica satirica di Kaleydoskop propone una selezione di vignette dell’epoca. L’ondata di contestazioni dell’estate 2013, che prende il nome dal parco cittadino di Istanbul dal quale si è propagata, viene spesso ricordata per l’incredibile forza creativa che ha accompagnato i cortei, le occupazioni e le altre iniziative…

Leggi tutto

Vignettista in carcere per vilipendio

in No Censura/Tratti by

Il vignettista e fumettista Nuri Kurtcebe è stato arrestato ieri a Yalova, nel nord-ovest della Turchia. L’artista, 69 anni, è stato condannato a un anno, due mesi e quindici giorni di reclusione per vilipendio al presidente della Repubblica Recep Tayyip Erdoğan ed è stato detenuto nel carcere di Yalova. È invece delle ultime ore di oggi…

Leggi tutto

Bayan Yanı, mensile “senza testosterone”

in Satira/Tratti by

Nel mese che celebra la Giornata internazionale della donna, la rubrica di satira di Kaleydoskop è dedicata a Bayan Yanı, rivista umoristica al femminile che ha appena compiuto sette anni. Infatti Bayan Yanı, costola del settimanale umoristico LeMan, è nata nel 2011 proprio come numero speciale per l’8 marzo, con lo scopo di celebrare le…

Leggi tutto

Go to Top