Lavoratori in sciopero!
Stretti fra inflazione galoppante e salari insufficienti, sempre più lavoratori in Turchia entrano in sciopero.
‘In profondità’. I pescatori subacquei di cozze
Ripiene, in padella, al sugo… di giorno da svegli o di notte ubriachi… c’è qualcuno a cui non piacciono le cozze? Ma queste cozze poi da dove vengono? Per chi si trova a Istanbul: sono raccolte a mano, immergendosi a non più di uno o due chilometri dal posto in cui le state mangiando. I…
Gli uomini del postale di Izmir
Un racconto di Ahmet Büke
La libreria Ezgi di Bursa, una casa per scrittori
In giro per librerie indipendenti / 2 Dopo Tarsus il viaggio per le librerie indipendenti della Turchia ci porta a Bursa, dove Nazlı Berivan Ak ha incontrato Edibe Usta Bayraktar, titolare della libreria Ezgi, che ci racconta la sua ultratrentennale esperienza da libraria che le è valsa nel dicembre 2018 il Premio per la Libertà di…
Kolay gelsin! Alla scoperta dei vecchi mestieri di Istanbul – 5
È un sapore rimasto sulle labbra di molti, quello della lozione alla lavanda Rebul con cui gli uomini di Istanbul, dopo essersi fatti la barba, si cospargevano il viso. Eccoci allora nell’odorosa Farmacia Rebul, che serve i suoi clienti dal 1895, a parlare con il suo proprietario Mehmet Müderrisoğlu.
Fare il libraio a Tarsus
Una nuova serie di interviste dedicata alla librerie indipendenti in tutto il paese realizzate dalla direttrice editoriale della casa editrice April, Nazlı Berivan Ak
Kolay gelsin! Alla scoperta dei vecchi mestieri di Istanbul – 4
Siamo alla quarta storia dei vecchi mestieri di Istanbul raccontati nelle interviste che Rita Ender ha raccolto nel suo volume Kolay Gelsin. E così dopo l’orologiaio, il venditore di corsetti e l’aggiustapenne stilografiche ecco la storia di Katia Kiraci, cappellaia di Beyoğlu La cappellaia – Katia Kiraci, Beyoğlu Le donne delle antiche canzoni popolari come “Ah, la vecchia Beyoğlu”…
Kolay gelsin! Alla scoperta dei vecchi mestieri di Istanbul – 3
Dopo l’orologiaio e il venditore di corsetti ecco la terza delle cinque storie tratte da Kolay Gelsin, il volume di Rita Ender sui mestieri di Istanbul: Il riparatore di penne stilografiche – Murat Sönmez, Sirkeci, Yan Sokak Nella canzone “L’encre de tes yeux” Francis Cabrel canta: «Per ogni cosa che ho scritto / ho intinto l’inchiostro dai…
Kalaycı – lavorare lo stagno / Tophane
Quello del kalaycı, lo stagnino, è un antico mestiere portato avanti in Turchia, in particolar modo dalle comunità rom. Il kalaycı opera generalmente in una piccola bottega, mentre alcuni, donne e uomini, girano per le strade delle città o dei piccoli villaggi, richiamando i clienti. Il suo lavoro consiste nel coprire di stagno superfici in rame – pentole, padelle o…
Kolay gelsin! Alla scoperta dei vecchi mestieri di Istanbul – 2
La storia d Kelebek Korse, negozio icona della Istiklal Caddesi, e del suo proprietario İlya Avramoğlu, disegnatore e venditore dei corsetti farfalla…