“Senzabaffi”: le prime vignette di genere
Questo mese la rubrica di Kaleydoskop dedicata alla satira traccia gli esordi delle vignette di genere in Turchia. Fin dalle prime illustrazioni … Leggi tutto
Il primo Festival di Spettacoli delle Donne
Si è conclusa l’11 marzo presso l’AST Bilkent Sahne di Ankara la prima settimana di spettacoli teatrali del primo Festival di Spettacoli … Leggi tutto
Yaşar Kemal, il cantore della Turchia
Il 28 febbraio 2015 ci lasciava Yaşar Kemal. Vi proponiamo un suo ricordo pubblicato sulla rivista Lo Straniero (n.178, aprile 2015) poco … Leggi tutto
Il ritorno dei Moğollar, leggende dell’Anadolu Rock
I mongoli sono tornati. Cioè, il leggendario gruppo rock turco Moğollar è tornato con il suo ultimo album. Per celebrare i 53 … Leggi tutto
Canavar: il ‘mostro’ dei graffiti
La casa e lo studio di Canavar (parola turca per “mostro”), artista di Istanbul la cui opera abbellisce le mura dell’edificio dell’Università … Leggi tutto
Deniz Durukan – Quattro poesie
forbici nulla se ne sta al suo posto il tappo non si accorda alla bottiglia, i sogni alla vita anima mia vespa, … Leggi tutto
Le proteste pacifiche all’Università del Bosforo
Pubblichiamo qui un articolo di approfondimento con l’intervista a uno studente dell’Università del Bosforo sulle proteste nel campus e fuori. Il 31 … Leggi tutto
Lettera aperta degli studenti in protesta
Proponiamo una nostra traduzione della lettera aperta degli studenti in protesta pubblicata il 6 febbraio e circolata attraverso i profili della piattaforma Boğaziçi … Leggi tutto
L’Università del Bosforo difende la sua autonomia
Da oltre un mese l’Università del Bosforo – la Boğazici Üniversitesi – è in mobilitazione. Le proteste sono cominciate a inizio gennaio … Leggi tutto
L’Istanbul Film Festival in modalità telematica
La 39^ edizione dell’Istanbul Film Festival, rassegna cinematografica che dal 1982 propone annualmente una selezione di film nazionali e internazionali, quest’anno incontrerà … Leggi tutto
‘Quel tram di Istanbul’ di Peyami Safa in libreria
Uscito lo scorso novembre per la casa editrice Mesogea nella traduzione di Massimiliano Calvia, Quel tram di Istanbul è un romanzo del prolificissimo scrittore e … Leggi tutto