In giro per librerie indipendenti / 2 Dopo Tarsus il viaggio per le librerie indipendenti della Turchia ci porta a Bursa, dove Nazlı Berivan Ak ha incontrato Edibe Usta Bayraktar, titolare della libreria Ezgi, che ci racconta la sua ultratrentennale esperienza da libraria che le è valsa nel dicembre 2018 il Premio per la Libertà di… Leggi tutto
Dal 15 al 24 febbraio si tiene la tredicesima Fiera del Libro di Ankara che quest’anno vede l’Italia come paese d’onore. Per l’occasione, un ricco programma organizzato dall’Ambasciata d’Italia in collaborazione con l’Università di Ankara, a cui prenderanno parte accademici, professori, traduttori e ricercatori del dipartimento di italianistica della Facoltà di Lingue, storia e geografia… Leggi tutto
Dal 6 febbraio al 27 aprile il Centro culturale YKY ospita Balkon, una mostra fotografica di Orhan Pamuk. L’esposizione conta 600 fotografie scattate dall’autore premio Nobel per la letteratura 2006, selezionate tra 8500 scatti realizzati tra il dicembre 2012 e l’aprile 2013 dal balcone di casa sua con una macchina digitale con teleobiettivo. Da Cihangir,… Leggi tutto
Madonna col cappotto di pelliccia, di Sabahattin Ali in Italia l'11 gennaio Leggi tutto
Afili Filintalar (Pompose Carabine) è il nome di una banda di liceali che terrorizzano i professori ne Il Dilemma del Baro, primo romanzo di Murat Menteş. Oltre 100.000 copie vendute in tredici anni. Afili Filintalar è anche il nome di un gruppo di scrittori nati tra la fine degli anni Sessanta e i primi anni Ottanta che scuotono l’editoria turca. Leggi tutto
Nuovi appuntamenti con la Turchia a Roma. Dal 5 al 9 dicembre torna a Roma la fiera nazionale della piccola e media editoria Più Libri Più Liberi alla sua diciassettesima edizione, al Centro Congressi La Nuvola. Dopo aver ospitato lo scorso anno Aslı Erdoğan, la fiera torna a parlare di Turchia, scrittura e oppressione e lo fa ospitando… Leggi tutto
La letteratura turca in italiano si è arricchita in questo 2018 del romanzo La casa sul Bosforo di Pınar Selek, pubblicato da Fandango Libri. Sociologa e attivista nota per il suo impegno accademico e civile a favore dei gruppi oppressi ed emarginati, Selek è balzata alle cronache nel 1998 quando è stata arrestata con l’accusa… Leggi tutto
Giovedì 18 ottobre a Napoli presso la libreria Tamu organizziamo un’iniziativa su letteratura e libertà in Turchia. A partire dall’opera di diversi scrittori – Nazım Hikmet, Ahmet Altan, Aslı Erdoğan, Can Dündar, Selahattin Demirtaş, Burhan Sönmez – parleremo di narrativa e dell’attuale situazione politica in Turchia. Del resto solo di qualche giorno fa è la notizia… Leggi tutto
Nel periodo di apertura delle fiere dell’editoria internazionali e in particolare in vista della prossima Fiera del libro di Francoforte, l’Unione degli Editori di Turchia ha diffuso un appello ai colleghi in tutto il mondo in cui vengono sottolineate le condizioni critiche dell’economia attuale del paese e del momento di grande difficoltà che sta attraversando tutta la… Leggi tutto
il distretto di Çukurca in provincia di Hakkari, all'estremo confine sud orientale del paese, ha reso nota la decisione di mettere al bando tre libri pubblicati dalla casa editrice Avesta riguardante la storia dei curdi. Leggi tutto