‘Un uomo inutile’ di Sait Faik in libreria
Finalmente in italiano la raccolta dei più bei racconti di Sait Faik
‘Prigione N. 5’ di Zehra Doğan in libreria
È uscito l’1 aprile Prigione N. 5, il libro di Zehra Doğan per Becco Giallo Editore, casa editrice impegnata nella pubblicazione di fumetto civile, graphic novel e graphic journalism. Il volume raccoglie i lavori realizzati durante la prigionia dell’artista e alcune delle lettere destinate all’amica Naz Oke, la sola a cui le era concesso scrivere,…
‘Quel tram di Istanbul’ di Peyami Safa in libreria
Uscito lo scorso novembre per la casa editrice Mesogea nella traduzione di Massimiliano Calvia, Quel tram di Istanbul è un romanzo del prolificissimo scrittore e intellettuale di epoca repubblicana Peyami Safa. Autore di numerosi romanzi, racconti, commedie, saggi e libri pedagogici tra cui grammatiche turche e francesi, Peyami Safa è stato uno degli intellettuali di riferimento nel periodo…
‘Elefteria di Istanbul’ di Kemal Yılmaz in libreria
È uscito in libreria Elefteria di Istanbul il romanzo di esordio di Kemal Yılmaz, edito da Francesco Brioschi Editore nella traduzione di Tina Maraucci. Yılmaz in questo romanzo ripercorre attraverso la narrazione di una storia d’amore, una delle pagine più buie della storia della Turchia: gli attacchi alle proprietà della comunità greca di Istanbul ma anche…
Hayaletler a ‘Venezia a Napoli. Il cinema esteso’
Il festival “Venezia a Napoli. Il cinema esteso” che sotto la direzione artistica di Antonella Di Nocera ripropone da anni film e incontri dalla Mostra Internazionale d’arte cinematografica di Venezia, è giunto alla sua 10^ edizione. Quest’anno il festival, un’occasione unica nella città di Napoli dove molti dei film presentati a Venezia neanche arrivano in sala, si…
‘Voci dalla Turchia’ al Pisa Book Festival
Voci dalla Turchia al Pisa Book Festival 2020! Dal 3 al 6 dicembre andrà in onda sul canale youtube e sulla pagina facebook del Festival la diciottesima edizione del Pisa Book Festival che quest’anno si svolgerà online in diretta dal Palazzo Blu di Pisa. Tra i numerosi incontri quelli della giornata di venerdì 4 sono…
Artissima premia Zehra Doğan
La fiera d’arte contemporanea Artissima ha assegnato a Zehra Doğan il premio dedicato a Carol Rama con la seguente motivazione: per la straordinaria capacità del suo lavoro di tradurre un’esperienza fortemente contestualizzata, attingendo a molteplici eredità estetiche. In relazione con l’opera di Carol Rama e con l’intenzione del Premio di trasmettere la sua idea non…
‘Perché Istanbul ricordi’ di Ahmet Ümit in libreria
In libreria il romanzo “Perché Istanbul ricordi”, prima opera uscita in Italia dello scrittore Ahmet Ümit. Tradotto da Anna Valerio per la casa editrice Ronzani Editore, Istanbul Hatırası (titolo originale del libro) è stato già pubblicato in 26 paesi e conta 350mila copie vendute. Noir ambientato a Istanbul, “Perché Istanbul ricordi” racconta di un misterioso delitto…
‘La Risata Del Barbaro’ di Sema Kaygusuz in libreria
In libreria il 10 settembre il romanzo “La Risata del Barbaro” della scrittrice Sema Kaygusuz nella traduzione di Giulia Ansaldo
The Passenger -Turchia
in libreria
Dall’Islanda al Giappone, dal Portogallo alla Norvegia passando per l’Olanda e Berlino e infine, dopo Brasile e India tocca alla Turchia. Il 17 giugno esce per la casa editrice iperborea il decimo numero della rivista libro The passenger dedicato al nostro paese di elezione. Ogni numero della rivista si propone di esplorare un paese attraverso…