Lontananze
Un estratto dal romanzo ‘La città dal mantello rosso’ di Aslı Erdoğan
Sofia, la Sapienza della Polis
Riceviamo dalla scrittrice Aslı Erdoğan un breve testo sulla recente decisione del Consiglio di Stato di trasformare nuovamente il monumento Aya Sofia, Santa Sofia, in una moschea.
‘La città dal mantello rosso’ di Aslı Erdoğan
in libreria
Esce in libreria il 5 marzo per Garzanti il romanzo “La città dal mantello rosso” acclamato dalla critica come il capolavoro della scrittrice Aslı Erdoğan. Pubblicato nel 1998 per la prima volta quando la scrittrice era appena trentenne, il romanzo ha avuto un grande successo di pubblico e critica, superata la ventesima ristampa in Turchia…
Eren Keskin, l’avvocata dei diritti sotto processo
Il 14 febbraio è stata indetta la nuova udienza del processo al giornale Özgür Gündem. Il processo, iniziato nel 2016 in seguito a una campagna di solidarietà avviata dai giornalisti contro gli abusi alla libertà d’espressione, ha portato alla chiusura dello stesso giornale. Tra le numerose figure note del giornalismo e dei diritti umani in Turchia…
Terroriste. Zehra e le altre
‘Terroriste. Zehra e le altre’ è un film documentario di Francesca Nava, Marica Casalinuovo, Vichie Chinaglia e Marella Bombini (produzione: Creative Nomads), che racconta le storie di tre donne, molto note nell’ambito della cultura e nella società turca e internazionale, incriminate in Turchia con l’accusa di terrorismo. La pellicola gravita intorno alla figura di Zehra Doğan,…
Tendenze editoriali
In un periodo in cui la letteratura turca vive un interesse crescente nell’editoria italiana rintracciamo qui alcuni filoni, ragioni e tendenze di questa apertura alla Turchia. Secondo l’ultimo rapporto dell’AIE (2018 per il 2017) ogni anno in Italia si pubblicano circa 70.000 nuovi titoli stampati ogni anno in 130 milioni di copie. Di questi il…
Aslı Erdoğan
Lost in Translation
l 16 ottobre è stata pubblicata sul quotidiano La Repubblica un’intervista a Aslı Erdoğan
Aslı Erdoğan al Festival della Poesia di Trieste
Dal 20 al 31 marzo come ogni anno la città di Trieste e il castello di Duino ospitano il Festival della Letteratura e della Poesia Aslı Erdoğan
Un viaggio invernale
In occasione del dodicesimo anniversario della morte del giornalista armeno Hrant Dink riproponiamo un testo della scrittrice Aslı Erdoğan che lo ricorda. Esco per le strade dopo che la folla si è dispersa, nel “buio dolente” della sera… In città è stata tagliata l’elettricità, cammino lungo strade che ho l’impressione di non aver mai visto…
La Turchia a Roma
Nuovi appuntamenti con la Turchia a Roma. Dal 5 al 9 dicembre torna a Roma la fiera nazionale della piccola e media editoria Più Libri Più Liberi alla sua diciassettesima edizione, al Centro Congressi La Nuvola. Dopo aver ospitato lo scorso anno Aslı Erdoğan, la fiera torna a parlare di Turchia, scrittura e oppressione e lo fa ospitando…