La “nuova Turchia” sembra non avere spazio per le donne. Ogni anno appare in modo molto evidente in occasione della Giornata internazionale della donna. Quando nel 2019 migliaia di persone si sono radunate in Piazza Taksim a Istanbul per celebrare l’8 marzo, nella diciassettesima Marcia notturna femminista, la polizia ha innalzato barricate per bloccare le…
Si è conclusa ieri la 76ª edizione del Festival di Cannes, che ha visto in gara l’ultimo film di Nuri Bilge Ceylan, regista già vincitore a Cannes di numerosi riconoscimenti, non ultima la Palma d’oro nel 2014 per Il Regno d’Inverno. Il lungometraggio presentato quest’anno, Kuru Otlar Üstüne, è valso il riconoscimento come migliore attrice a…
Esmeray è una delle più grandi star della musica popolare turca, acclamata in Turchia da molte generazioni. È nata a Emirgan, Istanbul, nel 1950. Suo padre, Nusret, era di origine africana, probabilmente marocchina o algerina, mentre sua madre, Fermet, era nata nei Balcani. Nel 1970 ha sposato Şemi Diriker, arrangiatore e compositore di molte sue…
Una nuova uscita editoriale arricchisce il panorama della letteratura turca in Italia, Il palazzo delle lacrime di Şebnem Işigüzel, edito da Crocetti nella traduzione di Nicola Verderame. Il palazzo delle lacrime, opera vincitrice del Premio letterario Duygu Asena per il romanzo 2017, si inserisce nel riscoperto filone dei romanzi storici che ripercorrono episodi particolari della…
Un racconto di Sevgi Soysal
Come ogni anno, dal 2007, in occasione dell’8 marzo è stato assegnato il premio intitolato alla scrittrice e attivista per i diritti delle donne Duygu Asena. Solitamente assegnato a una sola personalità, quest’anno il premio PEN Duygu Asena è stato assegnato a tre nomi di spicco della cultura e della società civile: Gülseren Onanç: attivista e…
Da circa venti anni, il pop e rock turco-anatolico degli anni Settanta hanno fama internazionale. Il genere è entrato nel vocabolario degli amanti della musica di ogni angolo del mondo e una manciata di artisti dimenticati sono stati riportati alla luce da appassionati di dischi ed esploratori musicali. Eroi ed eroine del genere, come Erkin…
La musica popolare turca è dominata da cantanti donne, meno in vista sono invece strumentiste, compositrici, paroliere e arrangiatrici. Cambiamenti socioculturali, turbolenze politiche e piccole e grandi rivoluzioni sociali si riflettono nelle loro esistenze, nel loro look e nelle loro espressioni artistiche. Oltre che una famosa cantante, compositrice e autrice, Hümeyra è attrice teatrale e…
Dopo la bella collaborazione con Kornelia Binicewicz / Ladies on Records nell’autunno appena finito che ha portato alla mostra Suoni e ricordi di migrazione in corso a Napoli fino a marzo 2023 e a una serie di eventi collaterali, siamo molto liete di annunciare che sulle nostre pagine virtuali ospiteremo una rubrica a firma Ladies…
Küçük Bayram Sokak è una strada di Istanbul, nel quartiere di Beyoğlu, dove da molti anni vivono donne trans sostenendosi reciprocamente nella difficile condizione economica e abitativa del paese. Il 26 ottobre le case di tre palazzine di questa strada sono state sgomberate dalla polizia che ha apposto i sigilli per almeno tre mesi senza…